Amarcord quant a sira burdel , sai calzon cort e la riga mai capei sla front,el giorne an fniva mai,cor su e giu par i flon , tla tera sbrulida dal sol.L'era d'isted i libre dla scola ign era, u iera sno le cors drea mal palon. Ala sera us giugheva par la via a nascunden tel mez dla streda tent li machine lign era.Li lucle sa la lora lucena illumineva i nost giogh da burdel, la facia pulida dun temp pased can tornera' piu' ma tut li volt cai pens un fa stregna el cor, ioc is bagna sa arpens ma la gent breva cunusciuda cugh e piu.' I post dogh us giugheva ades le tut cas, fabriche, e lampion.L'erba spagna drea casa mia che sal garben la pareva un mer in burasca, nostalgia dla mi vida da burdel amarcord l'era tut na masa bel. (MERCURIODACORSA)
(traduzione)
Mi ricordo quanto ero bambino con i calzoni corti e la riga nei capelli sulla fronte, il giorno non finiva mai le corse su' e giu' per i filari delle vigne nella terra arsa dal sole.Era estate i libri di scuola non c'erano,c'era solo le corse dietro ad un pallone.Alla sera si giocava ha nascondino al centro della strada tanto le auto non transitavano. Le lucciole(insetti estivi) con la loro lucina illuminavano i nostri giochi da bambini, il viso pulito di un tempo passato che non tornera' piu', ma tutte le volte che ci penso mi si stringe il cuore,gli occhi si bagnano se ripenso alla brava gente conosciuta che non c'è piu'. I posti dove si giocava adesso non ci sono piu' solo case, fabbriche e lampioni. L'erba spagna (erba medica) dietro casa mia che con il vento di scirocco sembrava un mare in burrasca, nostalgia della mia vita da bambino, mi ricordo ed era tutto molto bello. (MERCURIODACORSA)
Nessun commento:
Posta un commento